Par ailleurs, la formation CISOC en connaissances et en terminologie médicales procure aux employés d'entreprises qui offrent des services médicaux (p. ex., assurance médicale) ou qui occupent un poste de liaison avec le grand public (p. ex., les sociétés pharmaceutiques) les fondements nécessaires de la terminologie médicale, de l'anatomie et de la physiologie des systèmes de l'organisme, et du diagnostic et du traitement de diverses pathologies. Cette formation peut être entreprise par toute personne qui veut enrichir ses connaissances. Elle peut aussi être offerte par une entreprise pour la formation de son personnel. Elle également être une condition préalable d'emploi. Bref, cet outil de perfectionnement peut répondre à un vaste éventail de besoins.