Board of Directors
CISOC is overseen by a voluntary board of directors comprised of seven dedicated professionals. Click on the names below to learn more about them.
- Haiyan Zhang
- Richard Westler
- Mary Kirby Gall
- Anne-Marie Clysdale
- Rock Lavigne
- Liam Bowman
- David Majok
- Mark Patterson
Our in-house team of skilled and dedicated professionals coordinates and monitors all interpretation and translation requests; undertakes CILISAT assessments; and trains new interpreters.
With more than 35 years of combined experience delivering linguistic and cross-cultural services, our staff has the know-how and desire to give you the best solution to your language requirements.
Our team of highly trained interpreters and translators includes scholars, scientists, medical and legal experts, engineers, writers, business professionals and many other skilled practitioners. They are experienced in both the target language and in English. Language permitting, our interpreters are CILISAT certified.
At CISOC, we understand the importance of maintaining strict confidentiality. Each interpreter and translator signs a pledge of confidentiality and complies with our Codes of Professional Ethics and Conduct.